Diskussion:William Cramer Widenor: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Blass (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Rewest (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
== Versailles ?== | == Versailles ?== | ||
Hi, was meinst du denn mit Versailler Vertrag beim Großvater Lodge? Die Jahresangabe ist irritierend. (Buch über) | Hi, was meinst du denn mit Versailler Vertrag beim Großvater Lodge? Die Jahresangabe ist irritierend. (Buch über) Da ist die Übersetzung des NachruFS daneben gelaufen. ;-) | ||
Offensichtlich nicht die [https://de.wikipedia.org/wiki/Vietnamkrieg#Pariser_Waffenstillstand Pariser Friedensverhandlungen] USA-Nordvietnam, beendet mit dem [https://de.wikipedia.org/wiki/Vertrag_von_Paris_(1973)#Inhalt_des_Vertrages Pariser Abkommen] zu Vietnam 1973. Der verlinkte Wikipedia-Artikel hilft bei der Suche nach dem Begriff nicht weiter. Oder doch WK1 ? | Offensichtlich nicht die [https://de.wikipedia.org/wiki/Vietnamkrieg#Pariser_Waffenstillstand Pariser Friedensverhandlungen] USA-Nordvietnam, beendet mit dem [https://de.wikipedia.org/wiki/Vertrag_von_Paris_(1973)#Inhalt_des_Vertrages Pariser Abkommen] zu Vietnam 1973. Der verlinkte Wikipedia-Artikel hilft bei der Suche nach dem Begriff nicht weiter. Oder doch WK1 ? Die Jahreszahlen beziehen sich vermutlich auf die Publ.jahre. | ||
Auch die Formulierung "der Geschichtsfakultät vorsaß" ist ungewöhnlich, wenn du damit beschreiben willst, dass er Chef einer Fakultät war. Der Satz über die Bio "in Erinnerung" ist irgendwie unklar, unvollendet. LG --[[Benutzer:Blass| | Auch die Formulierung "der Geschichtsfakultät vorsaß" ist ungewöhnlich, wenn du damit beschreiben willst, dass er Chef einer Fakultät war. Der Satz über die Bio "in Erinnerung" ist irgendwie unklar, unvollendet. LG --[[Benutzer:Blass|Erblasst]], 02:41, 15. Feb. 2018 (CST) | ||
*Habe versucht die angesprochenen Punkte klar zu stellen.--[[Benutzer:Rewest|Rewest]] ([[Benutzer Diskussion:Rewest|Diskussion]]) 13:24, 20. Feb. 2018 (CST) | |||
Aktuelle Version vom 20. Februar 2018, 20:24 Uhr
Versailles ?
Hi, was meinst du denn mit Versailler Vertrag beim Großvater Lodge? Die Jahresangabe ist irritierend. (Buch über) Da ist die Übersetzung des NachruFS daneben gelaufen. ;-)
Offensichtlich nicht die Pariser Friedensverhandlungen USA-Nordvietnam, beendet mit dem Pariser Abkommen zu Vietnam 1973. Der verlinkte Wikipedia-Artikel hilft bei der Suche nach dem Begriff nicht weiter. Oder doch WK1 ? Die Jahreszahlen beziehen sich vermutlich auf die Publ.jahre.
Auch die Formulierung "der Geschichtsfakultät vorsaß" ist ungewöhnlich, wenn du damit beschreiben willst, dass er Chef einer Fakultät war. Der Satz über die Bio "in Erinnerung" ist irgendwie unklar, unvollendet. LG --Erblasst, 02:41, 15. Feb. 2018 (CST)
- Habe versucht die angesprochenen Punkte klar zu stellen.--Rewest (Diskussion) 13:24, 20. Feb. 2018 (CST)